Thomas/My Little Pony

Version 1 (made by Skullzproductions. Please do not edit, add or delete!)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Mavis as Rainbow Dash
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Lady as Rarity
 * Flora as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Percy as Spike
 * Thomas as Dr. Hooves
 * Gordon as Big Macintosh
 * Henry as Mr. Cake
 * Madge as Mrs. Cake
 * James as Shining Armor
 * Edward as Fancypants
 * Toby as Cranky Doodle Donkey
 * Duck as Soarin
 * Oliver as Noteworthy
 * Stanley as Braeburn
 * Trevor as Pipsqueak
 * Donald & Douglas as Flim & Flam
 * Bill & Ben as Snips & Snails
 * Caroline as Apple Bloom
 * Elizabeth as Trixie
 * Daisy as Gilda
 * Spencer as Prince Blueblood
 * Diesel as King Sombra
 * Diesel 10 as Discord

Version 1 (for My Little Pony/Thomas)

 * Rosie as Twilight Sparkle
 * Lady as Rainbow Dash
 * Mavis as Pinkie Pie
 * Emily as Rarity (both girlfriends to Thomas and Spike)
 * Flora as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Thomas as Spike (both boyfriends to Emily and Rarity)
 * Edward as Dr. Whooves (both are wise)
 * Toby as Big Macintosh
 * Diesel as Prince Blueblood
 * Daisy as Daring Do
 * Percy as Angel

Version 2 (for The Sword in the Stone/Thomas)

 * Victoria (from RWS) as Thomas
 * Lady as Rarity
 * Flora as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Mavis as Sweetie Belle

Version 3 (made by Smurf3126. Do not edit, add, or delete!)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Rosie as Rainbow Dash
 * Flora as Pinkie Pie
 * Mavis as Rarity
 * Lady as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Thomas as Spike
 * Edward as Dr. Whooves
 * Oliver as Big Macintosh
 * Daisy as Trixie

Version 4 (made by BramGroatFilms)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Molly as Fluttershy
 * Belle as Applejack
 * Harold as Rainbow Dash
 * Mavis as Rarity
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Bertie as Spike
 * Lady Hatt as Princess Celestia

Version 5 (made by thomasedsfan)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Molly as Fluttershy
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Flora as Applejack
 * Lady as Rarity
 * Mavis as Rainbow Dash
 * Lady Hatt as Princess Celestia
 * Percy as Spike
 * Diesel as Discord
 * Madge as Derpy
 * Daisy as Trixie

Version 6 (made by SI3DFilms)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Flora as Fluttershy
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Mavis as Applejack
 * Lady as Rarity
 * Belle as Rainbow Dash
 * Thomas as Spike
 * Lady Hatt as Princess Celestia
 * Daisy as Gilda
 * Elizabeth as Trixie
 * Diesel as Discord
 * Gordon as Big Macintosh
 * Caroline as Apple Bloom

(For My Little Pony and Disney/Thomas)

 * Lady as Twilight Sparkle
 * Belle as Rainbow Dash
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Molly as Rarity
 * Mavis as Applejack
 * Flora as Fluttershy
 * Oliver as Spike
 * Gordon as Big Macintosh
 * Alfie as Prince Blueblood
 * Diesel as Discord
 * Elizabeth as Diamond Tiara
 * Caroline as Apple Bloom
 * Jack as Shining Armor
 * Isabella as Princess Cadance

Version 8 (by brony 9000. Do NOT edit or delete, but you can add)

 * Twilight sparkle as thomas
 * big macintosh as edward
 * applejack as henry
 * rainbow dash as gordon
 * rarity as james
 * pinkie pie as percy
 * fluttershy as toby
 * spike as duck
 * flim and flam bros as donald and douglas (flim is donald and flam is douglas)
 * dr. whooves as oliver
 * nightmare moon as diesel
 * snails and snips as bill and ben (snails is bill and snips is ben)
 * cheerilee as boco
 * trixie as daisy
 * princess luna as mavis
 * derpy as stepeny
 * princess celestia as emily
 * gummy as bertie
 * pipsqueak as salty
 * little ditcher (from TUGS) as harvey
 * zebedee and zak (from TUGS) as arry and bert (zebedee is arry and zak is bert)
 * featherweight as fergus
 * apple bloom as skarloey
 * sweetie belle as rheneas
 * silver spoon as sir handel
 * twist as peter sam
 * scootaloo as rusty
 * diamond tiera as duncan
 * granny apple as duke
 * spot as fearless freddie (i know that freddie is good)
 * rover and fido as mighty mac (rover is mighty and fido is mac and i know that mighty mac is good)
 * prince bluehood as arthur
 * princess cadance as lady
 * discord as diesel 10
 * burke and blair (from TUGS) as splatter and dodge (burke is splatter and blair is dodge)
 * captain star (from TUGS) as sir topham hatt
 * peewee as terence
 * braeburn as trevor
 * tank as toad
 * filthy rich as derek
 * bluenose (from TUGS) as bulgy
 * mayor mare as elizabeth
 * queen chrysalis as george
 * shing armour as murdoch
 * gilda as spencer
 * sapphire shores as caroline
 * garble as cranky
 * lord stinker (from TUGS) as s.c.ruffy
 * captain zero (from TUGS) as mr. percival
 * spitfire as harold
 * photo finish as rosie
 * shrimpers, schooners and barges (from TUGS) as the troublesome trucks
 * zorran (from TUGS) as smudger
 * johnny cuba (from TUGS) as bulstrode
 * soarin' as jeremy
 * zacora as molly
 * ten cents (from TUGS) as stanley
 * pound cake and pumpkin cake as annie and clarabel (i know that pound cake is a boy and pound cake is annie and pumpkin cake is clarabel)
 * mr. cake as jack
 * sunshine (from TUGS) as alfie
 * mrs. cake as isabolla
 * mario (from mario) as byron
 * luigi (from mario) as oliver (pack)
 * donkey kong (from mario) as kelly
 * toad (from mario) as ned
 * waluigi (from mario) as buster
 * wario (from mario) as patrick
 * kooky von koopa (from mario) as nelson (kooky is my fav koopaling)
 * bowser and bowser jr. (from mario) as max and monty (bowser is max and bowser jr. is monty)
 * kootie pie (from mario) as miss jenny (i find miss jenny kind of a brat)
 * princess peach (from mario) as lady hatt gfhdfh

Version 9 (made by SteamTeam)

 * Emily as Twilight Sparkle (Both are smart and clever)
 * Belle as Rainbow Dash (Both are blue)
 * Rosie as Pinkie Pie (Both are pink)
 * Flora as Fluttershy (Both are yellow and have names starting with "Fl")
 * Mavis as Applejack (Applejack's voice suits Mavis)
 * Molly as Rarity (Rarity's voice suits Molly)
 * Thomas as Spike (Both are cheeky)
 * Edward as Dr. Whooves (Both are wise)
 * Gordon as Big MacIntosh (Both are big and strong)
 * Old Slow Coach as Granny Smith
 * Caroline as Apple Bloom
 * Lady as Princess Celestia
 * Daisy as Gilda
 * Elizabeth as Trixie
 * Annie as Sweetie Belle
 * Clarabel as Scootaloo
 * 'Arry as Diamond Tiara (I know, 'Arry is male)
 * Bert as Silver Spoon (I know, Bert is male)
 * Henry as Mr. Cake
 * Madge as Mrs. Cake
 * Percy as Angel
 * Harold as Owlowiscious
 * Duck as Shining Armor
 * Diesel as Discord
 * Bill & Ben as Snips & Snails
 * Splatter & Dodge as the Flim Flam Brothers
 * Scruffey as Garble

Version 10 (made by BiggestThomasFan. Do not edit, add or delete!)

 * Mavis as Twilight Sparkle (Both are smart)
 * Belle as Rainbow Dash (Both are blue and loyal)
 * Rosie as Pinkie Pie (Both are pink and energetic)
 * Molly as Fluttershy (Both are yellow and shy)
 * Marion as Applejack (Both are orange and hard working)
 * Emily as Rarity (Both are beautiful)
 * Thomas as Spike (Both are the main male characters and they both tend to be cheeky)
 * Lady Hatt as Princess Celestia
 * The Ffarquhar Stationmaster's Wife as Princess Luna
 * Flora as Granny Smith
 * Gordon as Big Macintosh (Both are big and strong)
 * Annie as Apple Bloom (Both have names starting with A)
 * Clarabel as Sweetie Belle (Both are friends to Annie and Apple Bloom)
 * Henrietta as Scootaloo (Both are orange and friends of Annie, Clarabel, Apple Bloom, and Sweetie Belle)
 * Madge as Cherilee
 * Millie as Derpy
 * Percy as Pipsqueak (Both are young and have names starting with P)
 * Edward as Shining Armor (Both are wise)
 * Lady as Princess Cadance (Both are magical)
 * Murdoch as Chief Thunderhooves
 * Isobella as Little Strongheart
 * James as Cranky Doodle Donkey (Both are grumpy)
 * Old Slow Coach as Matilda
 * Toby as Braeburn
 * Duck as Soarin
 * Miss Jenny as Spitfire
 * Alice (from RWS) as Fleetfoot
 * Sailor John as Wind Rider
 * Oliver as Dr. Hooves
 * Diesel as Discord (Both are devious)
 * Bill as Snips
 * Ben as Snails
 * Daisy as Gilda (Both were rude in their debuts)
 * Elizabeth as Trixie
 * 'Arry as Diamond Tiara (I know, 'Arry is male)
 * Bert as Silver Spoon (I know, Bert is male)
 * Henry as Filthy Rich
 * Duke as Randolph
 * Vickie the Class 37 Diesel (a fan-made TTTE character) as Queen Chrysalis
 * D261 as King Sombra (Both are evil)
 * Splatter & Dodge as the Flim Flam Brothers
 * Bertie as Angel
 * Trevor as Gummy
 * Toad as Tank
 * Harold as Owlowiscious (Both can fly)
 * Cora (from RWS) as Winona
 * Beatrice (from RWS) as Opalescence
 * Bulgy as Garble (Both are red)
 * 98462 (from RWS) as the Purple Dragon (from the episode, Dragon Quest)
 * 87546 (from RWS) as the Brown Dragon (from the episode, Dragon Quest)
 * Bradford as Iron Will
 * Spencer as Prince Blueblood (Both are pompous showoffs)
 * The Horrid Lorries as The Diamond Dogs
 * Caroline as Zecora
 * BoCo as Fancy Pants (Both are polite)
 * Abiar (from Thomas' YouTube World Tour) as Fleur Dis Lee
 * Stepney as Noteworthy
 * Harvey as Caramel
 * Fergus as Lucky Clover
 * Arthur as Goldengrape
 * Sir Topham Hatt as Hoity Toity
 * Dowager Hatt as Mayor Mare
 * Mr. Percival as Doc Top
 * Terence as Featherweight
 * Connor as Mr. Cake
 * Caitlin as Mrs. Cake
 * Bluebell (from RWS) as Cherry Berry
 * Hiro as Mr. Waddle
 * Cranky as Gustave Le Grand
 * Stanley as Thunderlane
 * Rocky as Bulk Biceps
 * Sigrid of Arlesdale (from RWS) as Lotus Blossom
 * Angela the Narrow Gauge Diesel (a fan-made TTTE character) as Aloe
 * Marie the Narrow Gauge Engine (a fan-made TTTE character) as Twinkleshine
 * Becky the Narrow Gauge Engine (a fan-made TTTE character) as Lemon Hearts
 * Nuria (from Thomas' YouTube World Tour) as Minuette
 * The Australian Engine (from Thomas' YouTube World Tour) as Moon Dancer
 * Captain as Steve Magnet
 * Salty as Cheese Sandwich (Both like to sing songs)
 * Paxton as Silver Shill
 * Diesel 10 as Lord Tirek (Both are very evil)
 * Bear (from RWS) as Scorpan
 * Sir Robert Norramby as Star Swirl the Bearded
 * Stephen as Flash Sentry
 * Norman as Donut Joe
 * Sidney as Mule
 * Neville as Trenderhoof
 * Wendy the Big Light Blue Engine (a fan-made TTTE character) as Daring Do
 * Isabel (from RWS) as Vinyl Scratch/DJ Pon-3
 * Dulcie (from RWS) as Maud Pie
 * Bulstrode as Ahuizotl
 * The Spiteful Breakvan as Dr. Caballeron
 * Max as Hoops
 * Monty as Dumb-Bell
 * George as Score
 * Victor as Crescent Moon
 * Kevin as Rumble
 * Charlie as Truffle Shuffle
 * Tara the Red Logging Loco (a fan-made TTTE character) as Junebug
 * Duchess the Green Harbor Crane (a fan-made TTTE character) as Mane Goodall
 * Donald as Night Light
 * Pip (from RWS) as Twilight Velvet
 * Douglas as Hondo Flanks
 * Emma (from RWS) as Cookie Crumbles
 * Jerome as Doctor Horse
 * Judy as Nurse Redheart
 * Reg as Stellar Eclipse
 * Slip Coach #1 as Party Favor
 * Slip Coach #2 as Sugar Belle
 * Slip Coach #3 as Double Diamond
 * Mirabel (from RWS) as Night Glider
 * Brenda the Class 14 Diesel (a fan-made TTTE character) as Starlight Glimmer
 * Gina the Yellow Coach (a fan-made TTTE character) as Babs Seed
 * Farmer McColl as Igneous Rock Pie (Both own a farm)
 * Mrs. McColl (a fan-made TTTE character) as Cloudy Quartz
 * Gertrude (from RWS) as Limestone Pie
 * Millicent (from RWS) as Marble Pie
 * Glynn as Apple Strudel
 * Merrick as Half Baked Apple
 * Flynn as Sheriff Silverstar
 * Derek as Trouble Shoes
 * Whiff as Gizmo (Both wear glasses)
 * Billy as Button Mash
 * Proteus as Comet Tail (Both are yellow and magical)
 * Hank as Davenport
 * Bash as Chip Mint
 * Dash as Strike
 * Ferdinand as Mr. Greenhooves
 * Scruff as Lickety Split
 * Stafford as Neon Lights
 * Porter as Cherry Fizzy
 * Timothy as Shady Daze
 * Winston as Meadow Song
 * Thumper as Coco Crusoe
 * Butch as Royal Riff
 * Freddie as Bill Neigh
 * Owen as Tall Order
 * Colin as Hayseed Turnip Truck
 * Bertram as Savoir Fare
 * Tiger Moth as Lightning Dust (I know, Tiger Moth is male, but they're both reckless)
 * Ryan as Starry Eyes
 * Scruffey as The Cockatrice
 * D199/Spamcan (from RWS) as Suri Polomare (I know, D199/Spamcan is male)
 * Dennis as Coco Pommel (I know, Dennis is male)
 * Mrs. Percival as Prim Hemline
 * City of Truro as Caeser
 * Flying Scotsman as Jet Set
 * Duchess of Hamilton (from RWS) as Upper Crust
 * Frankie as Sunset Shimmer
 * Victoria (from RWS) as Lyra
 * Helena (from RWS) as Bon-Bon
 * The Chinese Dragon as The Red Dragon (from the episode, Dragonshy)
 * Den as Manny Roar (The manticore from the episode, Friendship is Magic, Part 2)
 * Dart as The Ursa Minor
 * Jeremy as Seabreeze
 * Mighty Mac as The Orthros
 * Axel as Claude
 * Skiff as The Smooze
 * Penny the Pink Grader (a fan-made character) as Tree Hugger
 * Gator as Sunburst
 * Philip as Tender Taps
 * Ashima as Princess Ember (Both helped Thomas and Spike)
 * Hector as Thorax
 * The Big City Engine (from RWS) as Prince Rutherford
 * Frieda as Sassy Saddles
 * Samson as Quibble Pants (Both are know-it-alls)
 * Shane as Zephyr Breeze
 * The Grumpy Passenger as Big Daddy McColt
 * Primrose (from RWS) as Countess Coloratura
 * Vinnie as Svengallop
 * Etienne as Coriander Cumin
 * Gina as Saffron Masala
 * Carlos as Jeff Letrotski
 * Raul as Eiffel
 * Ivan as Ace Point
 * Rajiv as Dance Fever
 * Yong Bao as Parish Nandermane
 * Hugo as Globe Trotter
 * Theo as Mr. Shy
 * Lexi as Mrs. Shy
 * Hurricane as Grand Pear
 * Merlin as Flash Magnus
 * Beresford as Mr. Stripes
 * Carly as Gabby
 * Big Mickey as Spearhead
 * The Works Diesel (from RWS) as Bow Hothoof
 * Hannah as Windy Whistles
 * Fergus Duncan as Ms. Harshwhinny (I know, Fergus Duncan is male)
 * The Duke and Duchess of Boxford as the Duke and Duchess of Maretonia
 * Nancy, the Guard's Daughter as Twist
 * The Refreshment Lady as Cherry Jubilee
 * Tom Tipper as Parcel Post
 * Mrs. Kyndley as Goldie Delicious
 * Alice as Zipporwhill
 * Alicia Botti as Sapphire Shores
 * Old Bailey as Grampa Gruff
 * Driver Jill (a fan-made TTTE character) as Principal Cinch
 * The Troublesome Trucks as the Changelings

Version 11 (made by FirePuppy)
UPDATED 11/27/2014
 * Emily as Twilight Sparkle
 * Thomas as Rainbow Dash
 * James as Rarity
 * Percy as Spike
 * Diesel as Discord
 * Daisy as Daring Do
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Spencer as Trixie
 * Mavis as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Sir Topham Hatt as Princess Celestia
 * Lady as Princess Cadence
 * Duck as Shining Armor
 * Skarloey as Apple Bloom
 * Rheneas as Sweetie Belle
 * Sir Handel as Scootaloo
 * Elizabeth as Sunset Shimmer
 * Diesel 10 as Queen Chrysalis

Version 12 (made by Paul Young)

 * Lady as Twilight Sparkle (Both are purple)
 * Belle as Rainbow Dash (Both are blue)
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Emily as Rarity (Both are beautiful and Rarity's voice suits Emily)
 * Mavis as Applejack (Applejack's voice suits Mavis)
 * Molly as Fluttershy (Both are yellow)
 * Thomas as Apple Bloom (Both are little)
 * Percy as Sweetie Belle (Both are best friends to Thomas and Apple Bloom)
 * Duck as Scootaloo (Don't Ask)
 * Oliver as Twist (Don't Ask)
 * Edward as Spike (Don't Ask)
 * James as Trixie (Don't Ask)
 * Gordon as Big Macintosh (Both are strong and Big Macintosh's voice suits Gordon)
 * Henry as Cranky Doodle Donkey (Don't ask)
 * Toby as Granny Smith (Both are old)
 * Donald/Douglas as Zecora
 * BoCo as Doctor Whooves (Both are kind)
 * Daisy as Daring Do (Don't ask)
 * Connor as Shining Armor (Don't ask)
 * Caitlin as Princess Cadence (Don't ask)
 * Diesel 10 as Discord (Both are evil)
 * Diesel as Babs Seed (Both are rude)
 * 'Arry as Silver Spoon (Don't ask)
 * Bert as Diamond Tiara (Don't ask)
 * Bill/Ben as Featherweight (Don't ask)
 * Stepney as Fancypants (Don't ask)
 * Millie as Cheerilee (Cheerilee's voice suits Millie)

Version 13 (made by JosephCL93)

 * Pinkie Pie as Thomas
 * Twlight as Edward
 * Fluttershy as Henry
 * Rainbow Dash as Gordon
 * Rarity as James
 * Spike as Percy
 * Toby as Applejack
 * Daring Do as Duck
 * Lyra and Bon Bon as Donald and Douglas
 * Cheese Sandwich as Oliver
 * Starlight Glimmer as Diesel
 * Snips and Snails as Bill and Ben
 * Shining Armor as BoCo
 * Photo Finish as Daisy
 * Prim Hemline as Mavis
 * Flash as Stepney
 * Princess Cadence as Emily
 * Finish Line as Bertie
 * Zacora as Salty
 * Sunset Shimmer as Harvey
 * Diamond Tiara as Arry
 * Silver Spoon as Bert (Diesel)
 * Pipsqueak as Fergus
 * Apple Bloom as Skarloey
 * Featherweight as Rhineas
 * Skootaloo as Sir Handel
 * Sweetie Belle as Peter Sam
 * Twist as Rusty
 * Babs Seed as Duncan
 * Granny Smith as Duke
 * Big McIntosh as Burtram
 * Princess Errora as Prodeus
 * Zipporwhill as Fearless Freddie
 * Sunny Daze and Peachy Pie as Mighty Mac
 * Trenderhoof as Arthur
 * Princess Amore as Lady
 * Adagio Dazzle as Diesel 10
 * Aria Blaze as Splatter
 * Sonata Dusk as Dodge
 * Princess Celista as Sir Topham Hat
 * Cheerilee as Terence
 * Derpy as Trevor
 * Joe as Toad
 * Trixie as Derek
 * Gilda as Bulgy
 * Sapphire Shores as Elizibith
 * Garble as Gorge
 * Apple Rose as Murdoch
 * King Sombra as Spencer
 * Surprise as Caroline
 * Cranky as Cranky
 * Queen Chrysilis as S.C.Ruffy
 * Princess Luna as The Thin Controller
 * Spitfire as Harold
 * Young Suprise as Rosie
 * The Changlings As The Troublesome Trucks
 * Spoiled Rich as Smudger
 * The Mane-iac as Bulstrode
 * Mane Goodall as Stanley
 * Wind Rider as The Spiteful Breakvan
 * The Wonderbolts as The Pack
 * Boy Bullies as The Horid Lories
 * Dr. Caballeron as The Diesel
 * Apple Dumpling as Wiff
 * Apple Munchies as Smudger
 * Caesar* as Dennis
 * Caramel as Jeremy
 * Charged Up as Molly
 * Spring Forward as Billy
 * Nurse Redheart as Belle
 * Doc Top as Flynn
 * Coco Pommet as Old Slow Coach
 * Mr. and Mrs. Shy as Bash and Dash
 * Zephyr Breeze as Ferdland
 * Spa ponies as Annie and Clarabelle
 * Star Swirl the Bearded as Rocky

Version 14 (made by Jenkins92)

 * Thomas as Pinkie Pie
 * Edward as Twilight Sparkle
 * Henry as Fluttershy
 * Gordon as Rainbow Dash
 * James as Rarity
 * Percy as Spike
 * Toby as Applejack
 * Duck as Mayor Mare
 * Donald and Douglas as Lyra and Sweetie Drops
 * Oliver as Flash Sentry
 * Daisy as Photo Finish
 * BoCo as Fancy Pants
 * Harvey as Daring Do
 * Emily as Princess Cadence

Version 15 (made by EliJBrown)

 * Mavis as Twilight Sparkle
 * Flora as Applejack
 * Molly as Fluttershy
 * Emily as Rarity
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Belle as Rainbow Dash

Version 16 (made by Richard Smart. Please do not edit, add, or delete!)

 * Emily as Twilight Sparkle
 * Mavis as Rainbow Dash
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Molly as Fluttershy
 * Flora as Applejack
 * Lady as Rarity
 * Thomas as Spike
 * Lady Hatt as Princess Celestia
 * The Stationmaster's Wife as Princess Luna
 * Flora as Granny Smith
 * Gordon as Big Macintosh
 * Annie as Apple Bloom
 * Clarabel as Sweetie Belle
 * Henrietta as Scootaloo
 * Madge as Cherilee
 * Millie as Derpy
 * Percy as Pipsqueak
 * Edward as Shining Armor
 * Lady as Princess Cadance
 * Murdoch as Chief Thunderhooves
 * Isobella as Little Strongheart
 * Cranky as Cranky Doodle Donkey
 * Old Slow Coach as Matilda
 * Toby as Braeburn
 * Duck as Soarin
 * Miss Jenny as Spitfire
 * Alice (from RWS) as Fleetfoot
 * Sailor John as Wind Rider
 * Oliver as Dr. Hooves
 * Diesel 10 as Discord
 * Bill as Snips
 * Ben as Snails
 * Daisy as Gilda
 * Elizabeth as Trixie
 * 'Arry as Diamond Tiara (I know, 'Arry is male)
 * Bert as Silver Spoon (I know, Bert is male)
 * Henry as Filthy Rich
 * Duke as Randolph
 * Diesel as King Sombra
 * Splatter and Dodge as The Flim Flam Brothers
 * Bertie as Angel
 * Trevor as Gummy
 * Toad as Tank
 * Harold as Owlowiscious
 * Katie the Sheepdog as Winona
 * Bulgy as Garble
 * Hector as Iron Will
 * Spencer as Prince Blueblood
 * The Horrid Lorries as the Diamond Dogs
 * Caroline as Zecora
 * Boco as Fancy Pants
 * Stepney as Noteworthy
 * Harvey as Caramel
 * Fergus as Lucky Clover
 * Arthur as Goldengrape
 * Sir Topham Hatt as Hoity Toity
 * Dowager Hatt as Mayor Mare
 * Mr. Percival as Doc Top
 * Terence as Featherweight
 * Connor as Mr. Cake
 * Caitlin as Mrs. Cake
 * Hiro as Mr. Waddle
 * Stanley as Thunderlane
 * Rocky as Bulk Biceps
 * Captain as Steve Magnet
 * Salty as Cheese Sandwich
 * Paxton as Silver Shill
 * D261 as Tirek
 * Bear (from RWS) as Scorpan
 * Sir Robert Norramby as Star Swirl the Bearded
 * James as Flash Sentry
 * Norman as Donut Joe
 * Sidney as Mule
 * Neville as Trenderhoof
 * Bulstrode as Ahuizotl
 * The Spiteful Breakvan as Dr. Caballeron
 * Max as Hoops
 * Monty as Dumb-Bell
 * George as Score
 * Victor as Crescent Moon
 * Kevin as Rumble
 * Charlie as Truffle Shuffle
 * Donald as Night Light
 * Pip (from RWS) as Twilight Velvet
 * Douglas as Hondo Flanks
 * Emma (from RWS) as Cookie Crumbles
 * Jerome as Doctor Horse
 * Judy as Nurse Redheart
 * Farmer McColl as Igneous Rock Pie
 * Glynn as Apple Strudel
 * Merrick as Half Baked Apple
 * Flynn as Sheriff Silverstar
 * Derek as Trouble Shoes
 * Whiff as Gizm
 * Billy as Button Mash
 * Proteus as Comet Tail
 * Hank as Davenport
 * Bash as Chip Mint
 * Dash as Strike
 * Ferdinand as Mr. Greenhooves
 * Scruff as Lickety Split
 * Stafford as Neon Lights
 * Porter as Cherry Fizzy
 * Timothy as Shady Daze
 * Winston as Meadow Song
 * Thumper as Coco Crusoe
 * Butch as Royal Riff
 * Freddie as Bill Neigh
 * Owen as Tall Order
 * Colin as Hayseed Turnip Truck
 * Bertram as Savoir Fare
 * Tiger Moth as Lightning Dust (I know, Tiger Moth is male)
 * Ryan as Starry Eyes
 * Scruffey as The Cockatrice
 * Dennis as Coco Pommel (I know, Dennis is male)
 * City of Truro as Caesar
 * Flying Scotsman as Jet Set
 * Duchess of Hamilton (from RWS) as Upper Crust
 * The Chinese Dragon as The Red Dragon
 * Den as Manny Roar
 * Dart as The Ursa Minor
 * Jeremy as Seabreeze
 * Mighty Mac as The Orthros
 * Gator as Sunburst
 * Philip as Tender Taps
 * Ashima as Princess Ember
 * The Big City Engine (from RWS) as Prince Rutherford
 * Frieda as Sassy Saddles
 * Samson as Quibble Pants
 * Henry as Zephyr Breeze
 * Fergus as Ms. Harshwhinny (I know, Fergus is male)
 * The Duke and Duchess of Boxford as The Duke and Duchess of Maretonia
 * Nancyas Twist
 * The Refreshment Lady as Cherry Jubilee
 * Tom Tipper as Parcel Post
 * Mrs. Kyndley as Goldie Delicious
 * The Troublesome Trucks as the Changelings

Version 17 (by Elias. Please do not edit, add, or delete!)

 * Lady as Twilight Sparkle
 * Daisy as Rainbow Dash
 * Rosie as Pinkie Pie
 * Ashima as Rarity
 * Mavis as Applejack
 * Molly as Fluttershy (Both are yellow)
 * Thomas as Spike
 * Rebecca as Apple Bloom (Both are yellow)
 * Nia as Scoots (Both are orange)
 * Emily as Sweetie Belle
 * Flora as Cherilee

Opposite Gender Versions

 * Thomas as Twilight Sparkle
 * Edward as Fluttershy
 * Henry as Applejack
 * Gordon as Rainbow Dash
 * James as Rarity
 * Percy as Pinkie Pie
 * Bertie as Spike
 * Diesel as Trixie
 * Sir Topham Hatt as Princess Celestia